参展艺术家（美国）：Deb Rockman，Stephen Halko，Gypsy Schindler，Patricia Constantine，Diane Zeeuw，Margaret Vega，Darlene Kaczmarczyk，Mariel Versluis，Danielle Wyckoff，Bob Marsh，Jaimie Watson
总策展人：方小龙
策展顾问：卢治平
学术主持：卢治平
主办单位：上海美丽道艺术机构 美国肯德艺术与设计学院（Kendall College of Art and Design）
支持单位：上海市对外文化交流协会 上海美术家协会版画艺委会 上海半岛版画工作室 上海特锐艺术展览服务有限公司
展览开幕：2014年7月19日 （下午1点30分）
学术研讨会：2014年7月19日 （下午2点30分）
展期：2014年7月19日-2014年8月2日
展览地点：上海美丽道艺术机构（上海市虹口区东大名路687号1929 Art Space一幢二层）（北外滩国际邮轮码头对面）
中国和美国，相距千里，为关山与苍海所阻隔，两国具有不同的历史和文化，使之两国有着相互沟通交流和相互学习理解的需求和愿望。而视觉艺术，就是彼此向对方表述自我的直观方式和理想的语言。
美国肯德艺术与设计学院（Kendall College of Art and Design（KCAD））位于美国大溪城的市中心，其作为全美最好的公立艺术与设计学院，在建校七十五年的历史中培养了无数出色艺术家和顶尖设计师。此次展览作为中美两国艺术互相交流展的第一站，将展出肯德艺术与设计学院（Kendall College of Art and Design（KCAD））11位教授的油画、版画、摄影、雕塑等约73件优秀作品，展览将通过美国肯德艺术与设计学院的优秀作品展现西方艺术的思考。本次展览还将是一次重要的中美艺术家的对话，期间将与上海部分高等院校教授进行学术思想交流，并与沪上中学就美术教育教学方法进行探讨，最后将与上海艺术家进行艺术交流，探讨上海艺术家到美国进行艺术作品展等相关事宜。
通过这次展览，将建立一个中美艺术家间重要的艺术交流平台，对促进美国艺术家与中国艺术家、美国高校与沪上高校及沪上中学的文化艺术交流，了解中美两国艺术的最新发展，加深两国艺术家的友情，加强中美人文交流等发挥积极作用。
展览作品信息：
一、艺术家姓名：Danielle Wyckoff (丹妮尔·威科夫)
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，版画系副教授，硕士生导师
装置作品：《Glimmering》
二、艺术家姓名：Mariel Versluis(玛丽埃尔·威尔西路伊斯)
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，版画系及素描系主席、副教授、硕士生导师
版画作品：《Tune Without Words》
三、艺术家姓名：Bob Marsh (鲍勃·马什)
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，雕塑系副教授
雕塑作品：《Cartouche》
四、艺术家姓名：Jaimie Watson (吉米·沃森)
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，雕塑系主席、副教授
雕塑作品：《Impression (Landscape)》
五、艺术家姓名：Diane Zeeuw（黛安·泽乌）
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，油画系主席、教授、硕士生导师
布面油画：《Cancer Index #3》
六、艺术家姓名：Margaret Vega （玛格利特·维加）
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，艺术系教授，硕士生导师
水彩作品：《Umbria2》
七、艺术家姓名：Darlene Kaczmarczyk（达琳·卡歇马茨可）
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，摄影系主席、教授、硕士生导师
摄影作品：《Life Size and Other Lies-Ketchup 》
--八、艺术家姓名：Deborah Rockman (黛博拉·罗克曼)
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，素描系主席、教授、硕士生导师
作品：《The Danger of Being Bo I》
九、艺术家姓名： Gypsy Schindler (吉普赛·辛德勒)
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，绘画系讲师
作品：《Whitenoise2》
十、艺术家姓名：Stephen Halko （斯蒂芬·哈尔科）
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，绘画系助理教授
作品：《Goat Skull》
十一、艺术家姓名：Patricia Constantine
美国密歇根州，肯德艺术与设计学院，绘画系主席、教授
作品：《Still Life》